Beispiele für die Verwendung von "press" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 drücken12 presse4 pressen4 sich pressen4 bügeln1 sich bügeln1 dringen1 drängen1 sich dringen1 andere Übersetzungen6

einblenden

You need to press the button. Du musst den Knopf drücken.

The Prime Minister met with the press. Der Premierminister traf sich mit der Presse.

I need to press the button. Ich muss auf den Knopf drücken.

The press is interested in his private life. Die Presse ist an seinem Privatleben interessiert.

Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.

The spokesman explained the contents of the treaty to the press. Der Pressesprecher erklärte der Presse den Inhalt des Vertrags.

Don't let him press this button. Lass ihn nicht diesen Knopf drücken!

In a democracy, it is important that the press be independent. In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.

What happens if I press this button? Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?

Can you tell me which button to press? Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss?

All you have to do is press the button. Alles was du tun musst, ist den Knopf zu drücken.

I wonder what happens if I press this button. Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.

He pressed the button and waited. Er drückte den Knopf und wartete.

She pressed her lips firmly together. Sie presste ihre Lippen fest zusammen.

My sister presses my trousers. Meine Schwester bügelt meine Hose.

I am sorry for pressing you Es tut mir Leid, Sie drängen zu müssen

He pressed his ear against the wall. Er drückte sein Ohr gegen die Wand.

She pressed the child to her breast. Sie presste das Kind an ihre Brust.

She pressed the child to her heart. Sie drückte das Kind an ihr Herz.

He pressed his face against the shop window. Er presste sein Gesicht gegen das Schaufenster.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen