Beispiele für die Verwendung von "pretty close" im Englischen

<>
That was a close shave. Das war aber knapp.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
You have only to close your eyes. Du musst nur deine Augen schliessen.
This flag is very pretty. Diese Fahne ist sehr schön.
What time do you close? Um wie viel Uhr schließen Sie?
I'm pretty sure he came late on purpose. Ich bin ziemlich sicher, dass er absichtlich zu spät kam.
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
Betty is a pretty girl, isn't she? Betty ist ein hübsches Mädchen, oder?
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that. Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!
Tom's dog is a pretty good swimmer. Toms Hund ist ein wirklich guter Schwimmer.
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you. Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte dich gerne treffen.
She looks pretty no matter what she wears. Egal, was sie anhat, sie ist immer sehr hübsch.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
She is more pretty than beautiful. Sie ist eher niedlich als schön.
He is close to sixty. Er ist knapp sechzig.
It's pretty hot this morning. Heute Morgen ist es ziemlich heiß.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.