Beispiele für die Verwendung von "promised" im Englischen mit Übersetzung "versprechen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle102 versprechen88 sich versprechen14

einblenden

He promised not to tell. Er versprach, nichts zu sagen.

He promised to marry her. Er versprach, sie zu heiraten.

He promised not to smoke. Er versprach mir, nicht zu rauchen.

We are promised higher wages Man verspricht uns höhere Löhne

She promised to marry him. Sie versprach, ihn zu heiraten.

You promised you wouldn't tell. Du hast versprochen, nichts zu verraten.

He promised to come home early tonight. Er versprach, heute Abend früh nach Hause zu kommen.

He promised me to come at four. Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.

He did what he promised to do. Er hat getan, was er versprochen hat.

She promised not to be late again. Sie versprach, nicht wieder zu spät zu sein.

You promised me to come back before summer. Du hast mir versprochen, noch vor dem Sommer zurückzukommen.

I promised him that I would come today. Ich versprach ihm, dass ich heute kommen würde.

She promised to look into the matter immediately. Sie versprach, sich die Sache sofort anzusehen.

I promised her not to do it again. Ich versprach ihr, es nicht mehr zu tun.

The tradesman promised to come the next day. Der Handwerker versprach, den nächsten Tag zu kommen.

She's promised to give me a ring. Sie hat versprochen, mich anzurufen.

He promised not to tell that to anyone. Er versprach, niemandem davon zu erzählen.

He promised to come, but he didn't come. Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht.

I promised to help my brother with his homework. Ich versprach, meinem Bruder bei seinen Hausaufgaben zu helfen.

He promised me he would be here at six. Er versprach mir er würde um sechs hier sein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen