Beispiele für die Verwendung von "promises" im Englischen

<>
The sky promises fair weather. Der Himmel verspricht schönes Wetter.
He is sincere in his promises. Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.
She always keeps her promises. Sie hält immer ihre Versprechen.
I can't make you any promises Ich kann dir keine Versprechungen machen
I always keep my promises. Ich halte meine Versprechen immer.
Promises are made to be broken. Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.
He promises not to drink anymore. Er verspricht, nicht mehr zu trinken.
He carried out all his promises. Er hat alle seine Versprechen wahr gemacht.
You shouldn't break your promises. Man sollte seine Versprechen nicht brechen.
One must keep one's promises. Man muss seine Versprechen halten.
You must keep the promises you make. Du musst halten, was du versprichst.
Bill often doesn't keep his promises. Bill hält oft seine Versprechen nicht.
There are many politicians who don't keep their promises. Es gibt viele Politiker, die ihre Versprechen nicht halten.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously. Wenn du deine Versprechen nicht hältst, nehmen dich die Leute nicht mehr ernst.
The word of the year 2011 in Denmark is "Arab spring". Other proposed words were "fat tax", "broken promises" and "road rage". Das "Wort des Jahres" in Dänemark war "Arabischer Frühling". Andere vorgeschlagene Wörter waren "Fettsteuer", "nicht eingehaltenes Versprechen" und "Straßenwut".
A promise is not enough. Ein Versprechen reicht nicht.
You promised you wouldn't tell. Du hast versprochen, nichts zu verraten.
He never breaks his promise. Er bricht nie sein Versprechen.
He promised me to come at four. Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.
A promise is quickly forgotten. Ein Versprechen ist schnell vergessen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.