Ejemplos del uso de "punish" en inglés

<>
What's the best way to punish a dog? Wie kann man am besten einen Hund bestrafen?
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs. Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen.
In the name of the moon, we'll punish you! Im Namen des Mondes werden wir dich bestrafen!
He was punished for lying. Er wurde für seine Lügen bestraft.
The robber escaped being punished. Der Räuber entging seiner Strafe.
I demand that he be punished. Ich verlange, dass er bestraft wird.
The teacher punished her students for using bad words. Die Lehrerin strafte die Schüler, weil jene böse Wörter gebraucht hatten.
She was punished for careless driving. Sie wurde für ihr unachtsames Fahren bestraft.
He was punished for drunken driving. Er wurde für Trunkenheit am Steuer bestraft.
Mary punished her daughter for lying. Mary bestrafte ihre Tochter, weil sie gelogen hatte.
What are you punishing them for? Weswegen bestrafen Sie sie?
They insisted on the criminal being punished. Sie bestanden darauf, dass der Verbrecher bestraft wird.
No one was punished for the fiasco. Niemand wurde für das Fiasko bestraft.
One is punished most for one's virtues. Man wird am besten für seine Tugenden bestraft.
What have we done to be punished like this. Was haben wir getan, dass wir so bestraft werden?
Mr White punished the boy for cheating on the examination. Herr White bestrafte den Jungen wegen Spickens während der Prüfung.
He ought to be punished if he commits a crime. Er muss bestraft werden, wenn er ein Verbrechen begeht.
That is a criminal offense and you will surely be punished! Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!
It had never occurred to her that he would be punished. Es ist ihr nie in den Sinn gekommen, dass er bestraft werden könnte.
Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets. Töten ist verboten; jeder Mörder wird bestraft, es sei denn, er hat gemeinsam mit vielen anderen Männern und zum Klang von Trompeten getötet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.