Beispiele für die Verwendung von "put off" im Englischen

<>
Why did you put off the printing of my book? Warum haben Sie den Druck meines Buches aufgeschoben?
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
I'll put off my visit to England till the weather is warmer. Ich werde meinen Besuch nach England aufschieben bis das Wetter wärmer ist.
This game was put off. Dieses Spiel wurde verschoben.
never put off anything till tomorrow verschieben nie auf morgen
He decided to put off his departure. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
A huge tanker put off just now. Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen.
The game was put off till next week. Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.
The meeting was put off until next Friday. Das Treffen wurde auf nächsten Freitag verschoben.
Circumstances forced us to put off the meeting. Die Umstände zwangen uns, das Treffen zu verschieben.
If it rains, the game will be put off. Wenn es regnet wird das Spiel verschoben.
The baseball game was put off till next Sunday. Das Baseballspiel wurde auf den nächsten Sonntag verschoben.
We have to put off the game till next Sunday. Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.
Never put off till tomorrow what you can do today. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
He suggested that the meeting be put off till Monday. Er schlug vor, das Meeting auf Montag zu verschieben.
We had to put off the meeting because of the storm. Wir mussten das Treffen wegen des Sturms absagen.
There is nothing for it but to put off our departure. Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben.
You have to put off your departure for England till next week. Sie müssen Ihre Abreise nach England auf nächste Woche verschieben.
We have to put off making a final decision until next week. Wir müssen die endgültige Entscheidung auf nächste Woche verschieben.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Was du übermorgen kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.