Beispiele für die Verwendung von "question of cost" im Englischen

<>
It's a matter of cost. Es ist eine Kostenfrage.
She asked several question of us. Sie stellte uns einige Fragen.
It's a question of life or death. Es ist eine Frage von Leben oder Tod.
The son asked a question of his mother. Der Sohn stellte seiner Mutter eine Frage.
More precisely, the question of the meaning of life. Genauer gesagt; die Frage nach dem Sinn des Lebens.
It's a question of taste. Geschmackssache.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
This is a very good question. Das ist eine sehr gute Frage.
It cost him 3,000 yen to get a haircut. Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.
No student was able to answer the question. Kein Student konnte die Frage beantworten.
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
Would you have asked me this question if I had been a man? Hätten Sie mir diese Frage gestellt, wenn ich ein Mann wäre?
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.
He didn't give an answer to the question. Er ist auf die Frage eine Antwort schuldig geblieben.
His carelessness cost him a broken leg. Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.
She wanted to ask a question, so she raised her hand. Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.
It will cost around fifteen dollars. Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.
He didn't respond to my question. Er hat nicht auf meine Frage geantwortet.
How much is it going to cost me to mend this skirt? Was würde es mich kosten, den Rock auszubessern?
I refuse to discuss the question. Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.