Beispiele für die Verwendung von "quiet" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle44 ruhig28 still9 beruhigen2 ruhe2 leis1 andere Übersetzungen2
einblenden
Um, is the room quiet? Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?
She is a quiet woman. Sie ist eine stille Frau.
Quiet him down, will you? Könntest du ihn bitte beruhigen?
All I want is peace and quiet. Ich will nur meine Ruhe haben.
We kept the children quiet. Wir hielten die Kinder ruhig.
Be quiet for a moment. Sei mal einen Augenblick still.
Quiet, otherwise you'll be thrown out! Ruhe, sonst wirst du rausgeschmissen!
Kanazawa is a quiet city. Kanazawa ist eine ruhige Stadt.
The baby was quiet all night. Das Baby war die ganze Nacht still.
Be quiet during the lesson. Sei ruhig während der Stunde.
Tom asked Mary to be quiet. Tom bat Mary, still zu sein.
The whole class was quiet. Die ganze Klasse war ruhig.
The boy cannot keep quiet for ten minutes. Der Junge kann keine zehn Minuten still sein.
The surrounding area was very quiet. Die Umgebung war sehr ruhig.
Be quiet, or the baby will wake up. Sei still, sonst wird das Baby aufwachen.
It is quiet here at night. Nachts ist es hier ruhig.
When I'm home alone, the house is too quiet. Wenn ich allein zuhause bin, ist es zu still im Haus.
Tom lives in a quiet neighborhood. Tom wohnt in einem ruhigen Stadviertel.
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country. Es war Frühling ... und alles war still und friedlich auf dem Land.
Be quiet and listen to me. Sei ruhig und hör mir zu.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen