Beispiele für die Verwendung von "raising of capital" im Englischen

<>
The raising of children is something that concerns the entire community. There will be an education reform. Das Aufstehen der Kinder ist etwas, was die ganze Gemeinschaft betrifft. Eine Erziehungsreform wird nötig sein.
This is a matter of capital importance. Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
The firm went under due to lack of capital. Die Firma ging wegen Geldmangel pleite.
The capital city of Poland is Warsaw. Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.
They saluted each other by raising their hats. Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben.
Beijing is the capital of China. Peking ist die Hauptstadt Chinas.
It's just a stalking horse for raising taxes. Es ist nur ein Vorwand für Steuererhöhungen.
Do you know the capital of Belgium? Kennst du die Hauptstadt von Belgien?
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
Capital of Japan is Tokyo. Die Hauptstadt Japans ist Tokio.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.
The capital of Brazil is Brasilia. Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasilia.
The capital of Morocco is Rabat. Die Hauptstadt Marokkos ist Rabat.
What is the capital of the United States? Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
What is the capital of Haiti? Was ist die Hauptstadt von Haiti?
Madrid is the capital of Spain. Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.
Bangkok is Thailand's capital city. Bangkok ist die Hauptstadt Thailands.
Karakorum is early capital city of Mongolia. Karakorum ist die alte Hauptstadt der Mongolei.
Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok ist die Hauptstadt Thailands.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.