Beispiele für die Verwendung von "refuse bin" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Our wheelie bin was stolen. Unsere Mülltonne wurde geklaut.

It was silly of him to refuse her offer. Es war dumm von ihm, ihr Angebot abzulehnen.

Someone needs to take the bin out. Irgendjemand muss den Mülleimer hinausbringen.

I refuse to discuss the question. Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.

Bin lived in Singapore. Ben hat in Singapur gelebt.

I refuse to answer such a stupid question. Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.

Throw the egg shells in the organic rubbish bin. Wirf die Eierschalen in die Biotonne.

I refuse to consent to that plan. Ich verweigere mich, dem Plan zuzustimmen.

If Bin Laden comes, tell him I'm in the store. Falls Bin Laden kommt, sag ihm, ich bin im Laden.

I refuse to be ignored any longer. Ich weigere mich, noch länger ignoriert zu werden.

I don't see how I can refuse. Ich weiß nicht, wie ich absagen kann.

Nobody could refuse their invitation. Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.

Most people will refuse to admit they've made a mistake. Die meisten Leute werden sich weigern, zuzugeben, dass sie einen Fehler gemacht haben.

Tom made me an offer I couldn't refuse. Tom unterbreitete mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte.

I refuse to be treated like a slave by you. Ich lasse mich von dir nicht wie einen Sklaven behandeln.

Tom doesn't know whether to accept or to refuse Mary's offer. Tom weiß nicht, ob er Marys Angebot akzeptieren oder ablehnen soll.

It was a mistake to refuse her aid. Es war ein Fehler, ihre Hilfe abzulehnen.

I don't know whether to accept or refuse. Ich weiß nicht, ob ich annehmen oder ablehnen soll.

I refuse to answer the question. Ich weigere mich, die Frage zu beantworten.

She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen