Beispiele für die Verwendung von "reject blame" im Englischen

<>
Don't blame Tom for what Mary did. Gib nicht Thomas die Schuld an dem, was Maria getan hat.
It was very sensible of him to reject the bribe. Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.
I'm to blame, not you. Ich bin schuld, nicht du.
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety Sie werden verstehen, dass wir Ihre Behauptung in ihrer Gesamtheit zurückweisen müssen
Either he is to blame, or I am. Entweder er ist Schuld, oder ich.
We must reject your application Wir müssen Ihre Bewerbung ablehnen
I can't blame you. Ich kann dir keinen Vorwurf machen.
Unfortunately, we must reject your application Leider müssen wir Ihre Bewerbung ablehnen
You are to blame. Du bist schuld.
I can't blame her. Ich kann ihr keinen Vorwurf machen.
The two boys began to blame each other. Die zwei Jungen begannen, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen.
He put the blame upon me. Er beschuldigte mich.
She is not to blame. Sie kann nichts dafür.
It is he who is to blame. Er ist es, der schuld ist.
Is the GOP to blame for the current economic crisis? Sind die Republikaner für die aktuelle Wirtschaftskrise verantwortlich?
You can't blame him. Du kannst ihm keinen Vorwurf machen.
I am to blame for it. Ich bin schuld daran.
I can't blame them. Ich kann ihnen keinen Vorwurf machen.
I can't blame you. It was my fault. Ich kann dich nicht belangen. Es war meine Schuld.
The truth is that the parents were to blame. In Wahrheit waren die Eltern daran schuld.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.