Beispiele für die Verwendung von "reported speech" im Englischen

<>
It will be reported when he is coming to Japan. Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten.
Tom asked Mary to give a speech. Tom bat Mary darum, eine Rede zu halten.
We reported him missing. Wir meldeten ihn als vermisst.
Her speech was excellent. Ihre Rede war großartig.
I should have reported it to the police, but I didn't. Ich hätte es der Polizei melden sollen, aber ich tat es nicht.
His speech moved us. Seine Rede bewegte uns.
He reported his accident to the police. Er meldete seinen Unfall der Polizei.
The party ended up with the host's speech. Die Feier endete mit einer Rede des Veranstalters.
It was reported that a coach collided with a SUV on the motorway last week. Es wurde berichtet, dass ein Reisebus letzte Woche mit einem Geländewagen auf der Autobahn kollidierte.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.
He reported the accident to his insurance company. Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.
Parrots often imitate human speech. Papageien imitieren oft die menschliche Sprache.
We reported his disappearance. Wir meldeten sein Verschwinden.
His speech impressed us very much. Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.
Our principal made a long speech. Unser Chef hielt eine lange Rede.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.
He fainted in the middle of his speech. Er ist mitten in seiner Rede ohnmächtig geworden.
His speech got awfully boring. Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden.
The shock deprived her of speech. Der Schock verschlug ihr die Sprache.
How did your speech go? Wie war es mit deiner Vorlesung?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.