Beispiele für die Verwendung von "reserve right" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We reserve the right to make changes Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen vorzunehmen

We reserve the right to cancel the order Wir behalten uns das Recht vor, die Bestellung zu stornieren

We reserve the right to alter the contract Wir behalten uns das Recht vor, den Vertrag zu ändern

We reserve the right of ownership Wir behalten uns das Eigentumsrecht vor

We reserve the right to claim damages Wir behalten uns Schadensersatzansprüche vor

I'd like to reserve a seat on this train. Ich möchte einen Platz für diesem Zug reservieren.

Everyone has the right to a nationality. Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

I'd like to reserve a single room on June 3. Ich würde gern ein Einzelzimmer für den 3. Juni reservieren.

Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?

Good morning, I would like to reserve a room. Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren.

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst.

I'd like to reserve a seat. Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.

Would 9 o'clock be all right? Wäre es um neun Uhr recht?

My father said he would reserve a day to take me to the zoo. Mein Vater sagte, dass er sich einen Tag reservieren wollte, um mich mit in den Zoo zu nehmen.

If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.

I'd like to reserve a table for three. Ich möchte gern einen Tisch für drei Personen reservieren.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.

The book is on the course reserve shelf. Das Buch steht im Semesterapparat.

Generally speaking, what she says is right. Im Allgemeinen hat sie recht mit dem, was sie sagt.

The Federal Reserve slashed interest rates. Die Zentralbank der Vereinigten Staaten hat den Zinssatz gesenkt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen