Beispiele für die Verwendung von "ridden" im Englischen mit Übersetzung "fahren"

<>
Übersetzungen: alle57 fahren37 reiten20
Have you ever ridden in a hot air balloon? Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren?
Bill can ride a bicycle. Bill kann Fahrrad fahren.
Can she ride a bicycle? Kann sie Fahrrad fahren?
Can you ride a bicycle? Kannst du Fahrrad fahren?
She rides a motorcycle well. Sie fährt gut Motorrad.
Tom is riding a bicycle. Tom fährt Fahrrad.
He rode his bicycle there. Er fuhr mit dem Fahrrad hin.
I rode a unicycle today. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.
She gave me a ride home. Sie fuhr mich nach Hause.
My grandmother can ride a motorcycle. Meine Großmutter kann Motorrad fahren.
I like to ride on trains. Ich fahre gerne Zug.
He gave me a ride home. Er fuhr mich nach Hause.
The children are riding their bikes. Die Kinder fahren mit ihren Fahrrädern.
My mother can't ride a bicycle. Meine Mutter kann nicht Fahrrad fahren.
That girl can't ride a bicycle. Das Mädchen kann nicht Fahrrad fahren.
Riding in the car is for kids. Eine Fahrt im Auto ist etwas für Kinder.
I rode my bicycle to the store. Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren.
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
We rode a boat to the island. Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren.
I only ride a bicycle at odd times. Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.