Beispiele für die Verwendung von "rings" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 klingeln28 ring18 läuten13 anrufen2 andere Übersetzungen1

The telephone rings. Susan picks it up. Das Telefon klingelt. Susan geht dran.

I prefer silver rings to gold ones. Ich ziehe silberne Ringe goldenen vor.

When one takes a bath, the telephone rings. Wenn man ein Bad nimmt, klingelt das Telefon.

Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings. Lemma 5 kann nicht für beliebige artinische Ringe verallgemeinert werden.

If the phone rings again, I will ignore it. Wenn das Telefon nochmal klingelt, werde ich es ignorieren.

"Whose rings are these?" "They are my mother's." „Wessen Ringe sind das?“ — „Das sind die meiner Mutter.“

I'm not sleeping well currently and now have rings under the eyes. Ich habe im Moment etwas Schlafmangel und deswegen Ringe unter den Augen.

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage. Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.

I heard the phone ring. Ich hörte das Telefon klingeln.

This ring lost its luster. Dieser Ring hat seinen Glanz verloren.

The telephone rang several times. Das Telefon hat einige Male geläutet.

He rang me up at midnight. Er hat mich um Mitternacht angerufen.

A few minutes later the telephone rang. Einige Minuten später klingelte das Telefon.

How much is this ring worth? Wie viel ist dieser Ring wert?

I heard the bell ring. Ich hörte es läuten.

I'll give you a ring tomorrow morning. Ich werde dich morgen früh anrufen.

I have a ringing in my ears. Ich habe ein Klingeln in meinen Ohren.

She is wearing a valuable ring. Sie trägt einen teuren Ring.

The church bells are ringing. Die Kirchenglocken läuten.

I was watching television when the telephone rang. Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen