Ejemplos del uso de "round the corner" en inglés

<>
'Round the corner came a large truck. Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
There is a bookstore just 'round the corner. Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.
We believed that the earth moves round the sun. Wir glaubten, die Erde drehe sich um die Sonne.
Someone is hiding in the corner. Jemand versteckt sich in der Ecke.
This shirt doesn't fit me round the neck. Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.
Christmas is just around the corner. Weihnachten steht vor der Tür.
We walked round the pond. Wir spazierten um den Teich herum.
Around the corner comes a paunch. The owner is right behind. Um die Ecke kommt ein Bauch. Der Besitzer kommt gleich auch.
Is it open round the clock? Ist es rund um die Uhr geöffnet?
It's just around the corner. Gleich um die Ecke.
Tom showed me round the park. Tom führte mich im Park herum.
He turned the corner. Er bog um die Ecke.
We sat round the fire. Wir saßen um das Feuer.
The city hall is just around the corner. Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.
The Arctic is the area round the North Pole. Die Arktis ist das Gebiet im Umkreis um den Nordpol.
Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off. Der Herbst ist nahe. Es war Zeit, dass sich das Wetter abkühlt.
He's round the bend Er hat einen Klaps
It's at the corner. Es ist an der Ecke.
Drop me at the corner Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.