Beispiele für die Verwendung von "royal dutch shell" im Englischen

<>
Let's go Dutch today. Lass uns heute getrennt bezahlen.
Sue checked in at the Royal Hotel. Sue meldete sich im Royal Hotel an.
I'd never wear a shell suit. Ich würde nie einen Jogginganzug tragen.
I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.
Scores of people gathered in front of the Royal Palace. Zahlreiche Leute versammelten sich vor dem königlichen Palast.
I don't understand Dutch. It's difficult. Ich kann kein Niederländisch. Es ist schwierig.
The king and his family live in the royal palace. Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
Dutch is a Low Franconian language. Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.
The royal palace was built on a hill. Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.
That's OK, we can go Dutch tonight. Das ist okay, wir können heute getrennt bezahlen.
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. Die Royal Shakespeare Company führt nächste Woche Der Kaufmann von Venedig auf.
Dutch is closely related to German. Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves. John Locke, der bekannte Philosoph der Freiheit, war Aktionär der Royal African Company, die Sklaven kaufte und verkaufte.
In the Dutch town of Maastricht there ought to be 53 churches, but some of them are already used as shops, cafés or museums. In der niederländischen Stadt Maastricht soll es 53 Kirchen geben; einige davon werden schon als Läden, Cafés oder Museen genutzt.
Tom is a royal pain in the ass. Tom geht einem gewaltig auf die Nerven.
My parents don't speak Dutch. Meine Eltern sprechen kein Niederländisch.
Do you speak Dutch? Sprichst du Niederländisch?
How do you say XXX in Dutch? Wie sagt man XXX auf Niederländisch?
South Guelderish is a dialect of Dutch spoken in the German state of North Rhine-Westphalia. Kleverländisch ist ein Dialekt des Niederländischen, der im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen gesprochen wird.
Brigitte is a Dutch name. Brigitte ist ein niederländischer Name.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.