Beispiele für die Verwendung von "scared" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17 erschrecken3 andere Übersetzungen14

einblenden

Why should I be scared? Warum sollte ich Angst haben?

Tom is scared of ghosts. Tom fürchtet sich vor Gespenstern.

Merry is scared of dogs. Merry hat Angst vor Hunden.

I was very scared of snakes. Ich hatte sehr viel Angst vor Schlangen.

There is nothing to be scared of. Da ist nichts, was man fürchten muss.

She was scared by the big earthquake. Das große Erdbeben machte ihr Angst.

I am almost scared to talk with you. Ich habe beinahe Angst davor, mit dir zu reden.

She was so scared that she couldn't speak. Sie war so verängstigt dass sie nicht sprechen konnte.

I was scared at the mere thought of it. Schon der Gedanke daran machte mir Angst.

He was scared to admit that he didn't know. Er hatte Angst, zuzugeben, dass er es nicht wusste.

She was scared to admit that she didn't know. Sie hatte Angst, zuzugeben, dass sie es nicht wusste.

It almost scared me not to see you online for a whole day. Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen.

"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!" "Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"

"Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious. "Komm wieder hoch aus dem Kommentarbereich, ich fühle mich einsam und fürchte mich!", schrie Mary verängstigt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen