Beispiele für die Verwendung von "second" im Englischen mit Übersetzung "sekunde"

<>
A second is a sixtieth part of a minute. Eine Sekunde ist ein Sechzigstel einer Minute.
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second. Sehr bedauerlicher Weise werden jede Sekunde 1.900 Quadratmeter Land zu Wüste.
She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second. Sie kann einfach nicht ihren Mund halten, nicht mal für eine Sekunde.
A minute has sixty seconds. Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.
I missed the train by thirty seconds. Ich habe den Zug um dreißig Sekunden verpasst.
He can run 100 meters within twelve seconds. Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.
You have only ten seconds left to live. Es bleiben dir nur zehn Sekunden zu leben.
The first airplane flew in 1903 for twelve seconds. Das erste Flugzeug ist 1903 für zwölf Sekunden geflogen.
He waited for several seconds and opened the door. Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür.
An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds. Eine Stunde hat sechzig Minuten, und eine Minute hat sechzig Sekunden.
After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.