Beispiele für die Verwendung von "shadow region" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This region produces precious minerals. In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.

Each time he escaped, he returned to this region. Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück

He is afraid of his own shadow. Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.

The region boasts the most beautiful women in the country. Die Region brüstet sich mit den schönsten Frauen des Landes.

The garden is still in shadow. Der Garten liegt noch im Schatten.

The region is relatively rich in mineral resources. Die Region ist ziemlich an Mineralressourcen reich.

She is afraid of her own shadow. Sie hat Angst vor ihrem Schatten.

The South East region of England is densely populated. Der Südosten Englands ist dicht besiedelt.

The shadow is fading. Der Schatten weicht.

The river flooded the entire region. Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.

He was only a shadow of his former self. Er war nur noch ein Schatten seiner selbst.

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.

The girl was afraid of her own shadow. Das Mädchen hatte Angst vor ihrem eigenen Schatten.

This year the region has been hit by a severe drought. In diesem Jahr wurde die Region von einer schweren Trockenheit heimgesucht.

I saw a shadow move behind that tree! Ich habe hinter dem Baum einen Schatten sich bewegen sehen!

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word. Er versprach, neue Branchen in der Region anzusiedeln, aber Politiker halten selten Wort.

There's a shadow hanging over me. Da hängt ein Schatten über mir.

The future marketing strategy in your region. Die zukünftige Vertriebsstrategie in Ihrer Region.

The shadow of the stick is visible. Der Schatten des Stabes ist sichtbar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen