Beispiele für die Verwendung von "shooting match" im Englischen

<>
The fingerprints left on the weapon match the suspect's. Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein.
I am shooting with a Russian machine-gun. Ich schieße mit einem russischen Maschinengewehr.
He selected a pair of socks to match his suit. Er wählte ein Paar Socken, das zu seinem Anzug passte.
I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. Ich habe gehört, dass man Werwölfe töten kann, wenn man mit Silberkugeln auf sie schießt.
We won the match by 10 to 4. Wir haben das Match 10 zu 4 gewonnen.
Tom is shooting with a machine-gun. Tom schießt mit einem Maschinengewehr.
She is her mother's match in character. Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.
The shooting victim is alive, but just barely. Das angeschossene Opfer ist gerade noch am Leben.
The final match was not so exciting. Das Endspiel war nicht sehr spannend.
I'll do the shooting. Ich übernehme das Schießen.
The football match was broadcasted live on television. Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
Every time I practice shooting, I miss the target. Jedes Mal, wenn ich Schießen übe, verfehle ich das Ziel.
I had a tennis match with him. Ich habe Tennis gegen ihn gespielt.
The picture will finish shooting in three days. Der Film wird in drei Tagen abgedreht sein.
He held his breath while watching the match. Er hielt den Atem an, während er das Spiel anschaute.
England is going to win the match. England wird das Spiel gewinnen.
The boxer had to lose weight for the title match. Der Boxer musste für den Titelkampf Gewicht verlieren.
He is bound to win the match. Er muss das Match gewinnen.
No one can match her in speaking French. Niemand kann so gut Französisch sprechen wie sie.
I am no match for him. Ich bin ihm nicht gewachsen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.