Beispiele für die Verwendung von "shop window" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He pressed his face against the shop window. Er presste sein Gesicht gegen das Schaufenster.

The boy pressed his face against the shop window. Der Junge presste sein Gesicht gegen die Schaufensterscheibe.

We three sisters opened a coffee shop. Wir drei Schwestern eröffneten ein Cafe.

Window or aisle? Fenster oder Gang?

She works in a Fair Trade Shop. Sie arbeitet in einem Weltladen.

I feel cold. Do you mind closing the window? Mir ist kalt. Macht es dir etwas aus, das Fenster zuzumachen?

I have to open my shop. Ich muss meinen Laden öffnen.

I saw Mary looking into a show window. Ich sah Mary, wie sie in ein Schaufenster sah.

My mother has gone to the beauty shop. Meine Mutter ist in das Kosmetikgeschäft gegangen.

He entered through the window. Er kam durch das Fenster herein.

As there were no clients, we closed the shop earlier. Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen.

Wouldn't you rather sit by the window? Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?

He disappeared into a dark corner at the back of the shop. Er verschwand in einer dunklen Ecke hinten im Laden.

Could you open the window? Können Sie das Fenster öffnen?

At that shop they deal in kitchen utensils. Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien.

The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.

I can't afford to shop at such an expensive store. Ich kann es mir nicht leisten, in so einem teuren Laden einzukaufen.

The president was sitting in the chair with his back to the window. Der Präsident saß auf dem Stuhl, mit dem Rücken zum Fenster.

Is it true that you closed the shop at nine? Stimmt es, dass du den Laden um neun Uhr geschlossen hast?

I can open the window. Ich kann das Fenster öffnen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen