Beispiele für die Verwendung von "shoulder blade" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.

The joint of my left shoulder aches. Mein linkes Schultergelenk schmerzt.

My shoulder hurts. Meine Schulter tut mir weh.

I lay a hand on his shoulder. Ich lege die Hand auf seine Schulter.

Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him. Er klopfte mir auf die Schulter und dankte mir für meine Hilfe.

My cat rubbed her head against my shoulder. Meine Katze rieb ihren Kopf an meiner Schulter.

A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else. Ein Fremder klopfte mir von hinten auf die Schulter. Er hat mich wohl mit einem Anderen verwechselt.

She patted me on the shoulder. Sie klopfte mir auf die Schulter.

He felt her hand on his shoulder. Er spürte ihre Hand auf seiner Schulter.

He was wounded in the shoulder. Er wurde an der Schulter verletzt.

Tom has a pain in the shoulder. Tom tut die Schulter weh.

The rich friend gave him the cold shoulder. Der reiche Freund zeigte ihm die kalte Schulter.

Father laid his hand on my shoulder. Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter.

She leaned against his shoulder. Sie lehnte sich an seine Schulter.

She dislocated her shoulder. Sie hat sich die Schulter ausgerenkt.

He looked backward over his shoulder. Er schaute über seine Schulter zurück.

My right shoulder hurts. Meine rechte Schulter schmerzt.

He placed his hand on my shoulder. Er legte mir die Hand auf die Schulter.

I dislocated my shoulder. Ich habe mir die Schulter ausgerenkt.

She always gives me the cold shoulder. Sie zeigt mir immer die kalte Schulter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen