Beispiele für die Verwendung von "showed" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle164 zeigen150 beweisen2 vorzeigen1 andere Übersetzungen11
He showed off his new watch. Er stellte seine neue Uhr zur Schau.
Tom showed me round the park. Tom führte mich im Park herum.
Only a few people showed up on time. Nur wenige Leute waren pünktlich.
His pale face showed a flush of excitement. Sein blasses Gesicht errötete durch die Aufregung.
Only ten people showed up for the party. Nur zehn Leute sind zur Party erschienen.
Tom wasn't the only one who showed up late. Tom war nicht der einzige, der zu spät erschienen ist.
José showed himself to be a person of bad character. Tom erwies sich als Person mit schlechtem Charakter.
He showed kindness by giving me a piece of advice. Er hatte die Güte, mir einen Ratschlag zu geben.
Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up. Obwohl wir bis zehn Uhr warteten, tauchte Bill nicht auf.
The bride's father showed up late for the wedding ceremony. Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.
The president resigned from office after an investigation showed he had lied to voters. Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.