Beispiele für die Verwendung von "silent" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle23 still9 lautlos1 andere Übersetzungen13
The young girl remained silent. Das junge Mädchen schwieg.
He was silent all the time. Er schwieg die ganze Zeit.
When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.
He spoke, and all were silent. Er hat gesprochen und alle haben geschwiegen.
He remained silent like a stone. Er schwieg wie ein Stein.
We've decided to remain silent. Wir haben beschlossen zu schweigen.
He was not allowed to remain silent. Er durfte nicht schweigen.
Not knowing what to say, I remained silent. Da ich nichts zu sagen wusste, schwieg ich.
The judge charged the audience to be silent. Der Richter ermahnte das Publikum zur Ruhe.
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
She was angry. That is why she remained silent. Sie war böse. Darum schwieg sie.
As he didn't know what to say, he remained silent. Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
How long are you going to keep giving me the silent treatment? Wie lange willst du mich noch mit Schweigen strafen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.