Beispiele für die Verwendung von "silver lining" im Englischen

<>
Every cloud has a silver lining. Auf Regen folgt Sonnenschein.
Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion. Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politk beenden führt dich in die Vergessenheit.
I buy my silver from a man who has a mine on his property. Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.
Gold is heavier than silver. Gold ist schwerer als Silber.
She won a silver medal. Sie gewann eine Silbermedaille.
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold. Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold.
The young girl wanted to be a star of the silver screen. Das junge Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.
Nickel is a hard, bright silver metal. Nickel ist ein hartes, hell silbernes Metall.
I am wearing my silver jewelry. Ich trage meinen Silberschmuck.
Can you tell silver and tin apart? Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
Speech is silver, silence is gold. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. Ich habe gehört, dass man Werwölfe töten kann, wenn man mit Silberkugeln auf sie schießt.
Speech is silver, silence is golden. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
My brother polished the silver. Mein Bruder polierte das Silber.
Speech is silver, but silence is golden. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Can you distinguish silver from tin? Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
I have a collection of silver tea spoons from all over the world. Ich habe eine Sammlung silberner Teelöffel aus der ganzen Welt.
I prefer silver rings to gold ones. Ich ziehe silberne Ringe goldenen vor.
He won a silver medal. Er gewann eine Silbermedaille.
I have several silver coins. Ich besitze mehrere Silbermünzen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.