Beispiele für die Verwendung von "sleep set" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.

A sound sleep made me feel much better. Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut.

The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.

Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.

She set a new world record. Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.

Tom is talking in his sleep. Tom spricht im Schlaf.

He set his son up as a baker. Er machte seinen Sohn zum Bäcker.

Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. Frau Jones zählte jeden Abend Schäfchen, um einzuschlafen.

Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.

Kids need sleep. Kinder brauchen Schlaf.

Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.

I can't sleep well. Ich kann nicht gut schlafen.

The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.

Don't go back to sleep! Schlaf nicht mehr weiter!

My mother set the table for dinner. Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.

She bought a tea set. Sie kaufte ein Teeservice.

Mary is talking in her sleep. Maria spricht im Schlaf.

Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!

Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Gestern nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen