Beispiele für die Verwendung von "smoke" im Englischen mit Übersetzung "rauch"

<>
No smoke without a fire Kein Rauch ohne Feuer
Don't smoke too much. Rauch nicht zu viel.
No smoke without some fire Kein Rauch ohne Feuer
Smoke is rising from the chimney. Aus dem Schornstein kommt Rauch.
Smoke was rising from the chimney. Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
There is no smoke without fire. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
The room was full of smoke. Der Raum war voller Rauch.
There's no smoke without fire Es gibt keinen Rauch ohne Feuer
Where there is smoke there is fire. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Black smoke came out of the chimney. Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch.
there's no smoke without a fire Wo Rauch ist, da ist auch Feuer
The chimney began to give out smoke. Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen.
I was able to see the smoke from here. Ich konnte den Rauch von hier aus sehen.
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland. In Island gibt es einen Vulkan, der massenhaft Rauch ausspeit.
The room was so full of smoke that I could hardly breathe. Der Raum war so voller Rauch, dass ich kaum atmen konnte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.