Beispiele für die Verwendung von "soft drug" im Englischen

<>
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
Do you have any soft drinks? Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
The effect of the drug had worn off. Der Effekt der Medizin war vergangen.
My teacher has a very soft voice. Mein Lehrer hat eine sehr sanfte Stimme.
The drug problem is international. Das Drogenproblem ist international.
She spoke in soft tones. Sie sprach mit sanfter Stimme.
The state is going to reform its drug policies. Der Staat wird seine Drogenpolitik reformieren.
Soft music is often conducive to sleep. Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.
He has a drug allergy. Er hat eine Medikamentenallergie.
Tadashi has a soft voice. Tadaschi hat eine sanfte Stimme.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. Ich bin ein Alkoholiker. Ich bin ein Drogenabhängiger. Ich bin homosexuell. Ich bin ein Genie.
I can hear the soft breathing. Ich kann einen sanften Atem hören.
What's the best drug for that cancer? Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln?
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw. Die kleine weiße Häsin gab dem kleinen schwarzen Hasen ihre weiche Pfote.
Adam spent 3 years in jail for drug possession. Adam saß drei Jahre wegen Drogenbesitzes ein.
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be. Doch still, mich dünkt, ich wittre Morgenluft: kurz lass mich sein.
My pillow is so soft! Mein Kissen ist so weich!
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Der Bergsteig war unter einer Blätterdecke, weich und leicht, um darauf zu gehen.
Butter is soft. Butter ist weich.
I like that it is soft. Ich mag, dass das so weich ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.