Beispiele für die Verwendung von "soldiers" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 soldat62

einblenden

The soldiers occupied the building. Die Soldaten besetzten das Gebäude.

German soldiers marched through France. Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.

The Union soldiers fought fiercely. Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.

Soldiers are used to danger. Soldaten sind Gefahr gewohnt.

Soldiers must obey their commanders. Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.

His soldiers feared and respected him. Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn.

The soldiers are ready for battle. Die Soldaten sind auf den Kampf bereit.

The soldiers could see him now. Die Soldaten konnten ihn nun sehen.

There were soldiers on these ships. Auf diesen Schiffen befanden sich Soldaten.

The soldiers advanced toward the town. Die Soldaten näherten sich der Stadt.

Soldiers are trained to use weapons. Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.

The soldiers had more powerful weapons. Die Soldaten hatten schlagkräftigere Waffen.

Cuban soldiers were guarding the streets. Kubanische Soldaten bewachten die Straßen.

The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. Die spanischen Soldaten benutzten rauchloses Schießpulver.

The soldiers march in camouflaged uniforms. Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.

The soldiers were guarding the bridge. Die Soldaten bewachten die Brücke.

The soldiers returned to their lines. Die Soldaten kehrten in ihre Reihen zurück.

The soldiers decimated the unruly population. Die Soldaten töteten jeden zehnten Mann der widerspenstigen Bevölkerung.

The soldiers retreated from their positions. Die Soldaten zogen sich aus ihren Positionen zurück.

The soldiers could do nothing until spring. Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen