Beispiele für die Verwendung von "soup ladle" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The soup is so hot I can't drink it. Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann.

Tom ate vegetable soup this morning. Tom hat heute Morgen Gemüsesuppe gegessen.

This spoon is for soup. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.

Don't make noises when you eat soup. Mach keine Geräusche, wenn du Suppe isst.

What kind of soup is this? Was ist das für eine Suppe?

Boil the soup down until it becomes thick. Koche die Suppe so lange, bis sie andickt.

There's too much salt in this soup. In dieser Suppe ist zu viel Salz.

The soup is bubbling in the pot. Die Suppe blubbert im Topf.

This soup is really good. Diese Suppe ist wirklich gut.

Unfortunately, the soup is only warm. Die Suppe ist leider nur lauwarm.

Have your soup without making noise. Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen.

It's bad manners to make a noise when you eat soup. Es sind schlechte Manieren, ein Geräusch zu machen, wenn du Suppe isst.

Don't let the soup get cold. Lass deine Suppe nicht kalt werden.

This soup is too thin for me. Diese Suppe ist mir zu dünn.

My mother tasted the soup and added a little more salt. Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr.

The soup is too hot. Die Suppe ist zu heiß.

He shared his soup with me. Er hat seine Suppe mit mir geteilt.

I am in the soup. Ich bin in der Suppe.

Stir the soup. Rühr die Suppe um.

I like my soup to be warm, not hot. Ich mag meine Suppe warm, nicht heiß.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen