Beispiele für die Verwendung von "specialized dictionary" im Englischen

<>
I want a good dictionary. Ich will ein gutes Wörterbuch.
This dictionary is by far the best. Dieses Wörterbuch ist das bei weitem beste.
Why did you get such a costly dictionary? Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?
She gave me permission to use her dictionary. Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen.
He bought me a new dictionary. Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.
You find it in any dictionary. Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen.
I have the same dictionary as your brother. Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.
I haven't a very good dictionary. Ich habe kein sehr gutes Wörterbuch.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Nichts kann einen Amerikaner überraschen. Man sagt oft, dass das Wort „impossible“ kein französisches Wort sei. Die Leute haben offensichtlich im falschen Wörterbuch nachgeschaut. In Amerika ist alles leicht. Alles ist einfach und mechanische Schwierigkeiten werden überwunden, bevor sie entstehen.
Not every student has a dictionary. Nicht jeder Student hat ein Wörterbuch.
Can you recommend a good dictionary? Kannst du ein gutes Wörterbuch empfehlen?
I haven't my dictionary at hand. Ich habe mein Wörterbuch gerade nicht zur Hand.
I cannot search this word in the dictionary. I don't know Arabic alphabet. Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch.
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich führen kann.
I gave her her dictionary back. Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben.
The dictionary gathers nearly half a million words. Das Wörterbuch umfasst nahezu eine halbe Million Wörter.
The dictionary contains about half a million words. Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
This dictionary is of great use for students. Dieses Wörterbuch ist sehr nützlich für Schüler.
Why did you buy this expensive dictionary? Warum hast du dieses teure Wörterbuch gekauft?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.