Beispiele für die Verwendung von "spending bill" im Englischen

<>
She let him pay the bill as a matter of course. Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.
Tom certainly seems to be spending a lot of time with Mary. Tom scheint wirklich viel Zeit mit Maria zu verbringen.
Bill is my best friend. Bill ist mein bester Freund.
I'm spending my holiday on the beach. Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.
Bill resembles his father in character. Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset. Er freute sich darauf, das Wochenende mit ihr in ihrem gemeinsamen Landhaus in Somerset zu verbringen.
Bill did not commit the crime. Bill hat das Verbrechen nicht begangen.
They were spending money. Sie gaben Geld aus.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.
We reduced our spending during the recession. Wir drosselten unsere Ausgaben während der Rezession.
I'll bring you the bill immediately. Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.
My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price. Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
Ken is about as tall as Bill. Ken ist ungefähr so groß wie Bill.
You're spending too much time on the computer. Du verbringst zu viel Zeit am Rechner.
They've written a bill for health care. Sie haben einen Gesetzentwurf zum Gesundheitswesen verfasst.
Spending time with friends on the beach is fun. Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
There is a mistake in the bill. Die Rechnung enthält einen Fehler.
His father allows him $10 a week as spending money. Sein Vater gibt ihm zehn Dollar die Woche Taschengeld.
Hey! Scott! Pay my bill! He! Scott! Bezahl mir meine Rechnung!
We are spending the night at my uncle's house. Wir übernachten im Haus meines Onkels.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.