Exemples d'utilisation de "spoke" en anglais

<>
afficher
She spoke in soft tones. Sie sprach mit sanfter Stimme.
I spoke with him about the matter. Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.
A stranger spoke to me in the bus. Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.
He spoke kindly with me. Er sprach freundlich mit mir.
I spoke with her for one hour. Ich redete eine Stunde lang mit ihr.
A stranger spoke to me on the bus. Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.
He spoke under his breath. Er sprach im Flüsterton.
She spoke for the homeless. Sie sprach für die Obdachlosen.
She spoke with her voice trembling. Sie sprach mit zitternder Stimme.
I spoke to the principal himself. Ich sprach mit dem Chef selbst.
He spoke well of her son. Er sprach gut über ihren Sohn.
When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.
I spoke to the actress herself. Ich habe mit der Schauspielerin selbst gesprochen.
The American boy spoke broken Japanese. Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.
He spoke, and all were silent. Er hat gesprochen und alle haben geschwiegen.
Tom spoke to Mary from beyond. Tom sprach aus dem Jenseits zu Maria.
I spoke to the minister himself. Ich habe den Minister persönlich gesprochen.
He spoke more and more loudly. Er sprach immer lauter.
She often spoke about our curse. Sie hat oft über unseren Fluch gesprochen.
She spoke to me in Spanish. Sie sprach mich auf Spanisch an.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger