Beispiele für die Verwendung von "starting" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle75 anfangen55 starten11 gründen1 andere Übersetzungen8

It's starting to rain. Es fängt an zu regnen.

Hurry up! The concert is starting. Beeil dich! Das Konzert fängt an.

I'm starting to lose my patience with you. Ich fange an, meine Geduld dir gegenüber zu verlieren.

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it. Diese Leuchtstoffröhre fängt an zu flackern. Wir müssen sie auswechseln.

She was about to start. Sie wollte gerade anfangen.

Let's start right away. Lasst uns schleunigst starten.

Tom started an advertising agency. Tom hat eine Werbeagentur gegründet.

You must start at once. Du musst sofort anfangen.

Mr Hashimoto started the engine. Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.

What shall we start with? Womit sollen wir anfangen?

They started at the same time. Sie starteten zur gleichen Zeit.

Let's start with beer. Lasst uns mit Bier anfangen.

Would it be better to start early? Wäre es besser, früh zu starten?

May I start eating now? Kann ich jetzt mit dem Essen anfangen?

The plane is just about to start. Das Flugzeug ist im Begriff zu starten.

Let's get started anyway. Lasst uns trotzdem anfangen.

Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.

I started using PCs recently. Ich habe letztens angefangen PCs zu benutzen.

I can't get the car to start. Ich kann das Auto nicht starten.

I started sailing last year. Ich habe letztes Jahr angefangen zu segeln.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen