Beispiele für die Verwendung von "statement in writing" im Englischen

<>
You really should get this agreement down in writing. Du solltest diesen Vertrag wirklich schriftlich festhalten.
She was absorbed in writing a poem. Sie war in Anspruch genommen ein Gedicht zu schreiben.
We are pleased to confirm our offer to you in writing. Wir freuen uns, Ihnen unser Angebot schriftlich bestätigen zu können.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.
Parks are ideal for writing. Die Parks sind ideal für das Schreiben.
Not every untrue statement is a lie. Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
As to the source of this statement, I know nothing. Woher diese Aussage kommt, weiß ich nicht.
Writing news stories is his job. Neue Geschichten zu schreiben ist sein Beruf.
Can you show me any evidence for your statement? Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen.
Why are you writing with a pencil? Warum schreibst du mit einem Bleistift?
She acknowledged that my statement was true. Sie räumte ein, dass meine Aussage der Wahrheit entsprach.
He was put in jail for writing the book. Weil er das Buch geschrieben hatte, wurde er ins Gefängnis gesteckt.
There wasn't a scrap of truth in the statement. Es war kein Fünkchen Wahrheit in dieser Aussage.
I am not writing a letter. Ich schreibe keinen Brief.
To all appearance his statement was true. Allem Anschein nach stimmten seine Aussagen.
Are they writing a letter? Schreiben sie einen Brief?
I would like to retract my previous statement. Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen.
We're in the process of writing the report now. Wir schreiben gerade den Bericht.
The statement is not wholly true. Die Aussage stimmt nicht ganz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.