Beispiele für die Verwendung von "stood up" im Englischen

<>
einblenden
He said 'Goodbye everyone' and stood up. Er sagte 'Auf Wiedersehen euch allen' und stand auf.
He stood up when I went in. Er stand auf, als ich hinein ging.
The man stood up and began to sing. Der Mann stand auf und begann zu singen.
The people stood up and began to sing. Die Leute standen auf und begannen zu singen.
Students stand up when their teacher enters. Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt.
You need not stand up. Du brauchst nicht aufzustehen.
The pupils stand up when their teacher enters. Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt.
He tried to stand up. Er versuchte aufzustehen.
The teacher told me to stand up. Der Lehrer befahl mir, aufzustehen.
He wasn't able to stand up at once. Er war nicht in der Lage, sofort aufzustehen.
We all stood up at once. Wir standen alle sofort auf.
They stood up for what was right. Sie traten für das ein, was richtig war.
He stood up for what was right. Er trat für das ein, was richtig war.
She stood up for what was right. Sie trat für das ein, was richtig war.
They all stood up at the same time. Sie standen alle gleichzeitig auf.
When she entered the room, he stood up. Als sie das Zimmer betrat, stand er auf.
When we entered the room, he stood up. Als wir den Raum betraten, stand er auf.
The girl stood up to her knees in the water. Das Mädchen stand bis zu den Knien im Wasser.
The woman stood up from the chair. And she looked towards the door. Die Frau stand vom Stuhl auf. Und sie blickte zur Tür.
The wife stood up from her chair. She then looked at the door. Die Frau stand vom Stuhl auf. Und sie blickte zur Tür.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen