Beispiele für die Verwendung von "straight" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle29 gerade7 direkt5 aufrecht1 glatt1 andere Übersetzungen15
Tom drew a straight line on the paper. Tom zeichnete eine Gerade auf das Papier.
Show us the straight path. Zeigen Sie uns den direkten Weg.
He was sitting up straight. Er saß aufrecht.
The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it. Der Verkäufer behauptete, die Windschutzscheibe sei unzerbrechlich, und testete dies mit einem Schlag der glatt durch ging.
He drew a straight line with his pencil. Er hat eine Gerade mit seinem Bleistift gezeichnet.
He drank straight from the bottle. Er trank direkt aus der Flasche.
A ruler helps one to draw a straight line. Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.
She drank straight from the bottle. Sie trank direkt aus der Flasche.
The walls in the old house were not straight. Die Wände in dem alten Haus waren nicht gerade.
He stared me straight in the face. Er starrte mir direkt in das Gesicht.
A straight line is a trivial example of a curve. Eine Gerade ist ein triviales Beispiel für eine Kurve.
We ought to look the world straight in the face. Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht schauen.
With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. Mit einem Hammer und Nägel in der Hand, steuerte sie gerade hier her.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Ein Hubschrauber ist in der Lage gerade aufwärts und abwärts zu starten und zu landen.
Go straight, then turn right. Gehe geradeaus und dann nach rechts.
Mary wishes she had straight hair. Mary wünscht sich, dass sie glattes Haar hätte.
Get down to your work straight away. Mach dich gleich an die Arbeit. [ugs.]
Christopher Columbus drank sea water straight up. Christoph Kolumbus trank ungefiltertes Meerwasser.
Thank you for setting the record straight. Danke, dass du die Sache richtiggestellt hast.
Kick with your legs straight to go forward. Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.