Beispiele für die Verwendung von "stranger" im Englischen mit Übersetzung "fremde"

<>
einblenden
The stranger came toward me. Der Fremde kam auf mich zu.
I am a stranger here. Ich bin hier ein Fremder.
The dog barked at the stranger. Der Hund hat den Fremden angebellt.
A stranger came into the building. Ein Fremder betrat das Gebäude.
The dog barks at a stranger. Der Hund bellte einen Fremden an.
We saw a stranger enter the house. Wir sahen einen Fremden in das Haus gehen.
He is a complete stranger to me. Er ist ein völlig Fremder für mich.
The stranger challenged Tom to a streetfight. Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus.
The stranger was too surprised to speak. Der Fremde war zu überrascht zum Sprechen.
There is a stranger in the meeting room. Es ist ein Fremder im Sitzungszimmer.
A stranger spoke to me in the bus. Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.
A stranger you arrive, a friend you depart. Du kommst als Fremder und gehst als Freund.
A stranger spoke to me on the bus. Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.
He treats me as if I am a stranger. Er behandelt mich, als wäre ich ein Fremder.
Let's talk about what to do with the stranger. Sprechen wir darüber, was wir mit dem Fremden machen.
A stranger came up to me and asked the way. Ein Fremder hat mich angesprochen und sich über den Weg erkundigt.
A stranger is just a friend you haven’t met yet. Ein Fremder ist nur ein Freund, den du noch nicht kennenlerntest.
A stranger is a friend you just haven't met yet. Ein Fremder ist ein Freund, den du nur noch nicht getroffen hast.
The woman who he thought was his aunt was a stranger. Die Frau, die er für seine Tante hielt, war eine Fremde.
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger. Der Mann, den ich für seinen Vater hielt, stellte sich als völlig Fremder heraus.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen