Beispiele für die Verwendung von "success" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle92 erfolg89 andere Übersetzungen3

einblenden

Success depends mostly on effort. Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

Your success excites my envy. Dein Erfolg macht mich neidisch.

The concert was a success. Das Konzert war ein Erfolg.

We wish you every success Wir wünschen Ihnen viel Erfolg

He is sure of success. Er ist sich seines Erfolges sicher.

It was a resounding success. Es war ein durchschlagender Erfolg.

Everything militated against his success. Alles spricht gegen seinen Erfolg.

The party was a great success. Die Party war ein großer Erfolg.

Motivation is the key to success. Motivation ist der Schlüssel zum Erfolg.

I'm sure of your success. Ich bin sicher, dass du Erfolg haben wirst.

Failure is the mother of success. Misserfolg ist die Mutter des Erfolgs.

We took his success for granted. Wir haben seinen Erfolg als selbstverständlich vorausgesetzt.

He congratulated me on my success. Er gratulierte mir zu meinem Erfolg.

She began to despair of success. Sie begann am Erfolg völlig zu verzweifeln.

His success went to his head. Sein Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen.

He was jealous of my success. Er war neidisch auf meinen Erfolg.

There is little hope of success. Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.

The film was a great success. Der Film war ein großer Erfolg.

Honesty is no guarantee of success. Ehrlichkeit ist keine Garantie für Erfolg.

That play was an immense success. Das Stück war ein voller Erfolg.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen