Beispiele für die Verwendung von "suitcase" im Englischen mit Übersetzung "koffer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 koffer23

einblenden

Let me carry your suitcase. Lass mich deinen Koffer tragen.

Somebody has stolen my suitcase. Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

That suitcase isn't theirs. Dieser Koffer gehört ihnen nicht.

Who does this suitcase belong to? Wem gehört dieser Koffer?

I can't find my suitcase. Ich kann meinen Koffer nicht finden.

I think my suitcase was stolen. Ich glaube, mein Koffer wurde gestohlen.

Tom made Mary carry his suitcase. Tom ließ Mary seinen Koffer tragen.

I made him carry the suitcase. Ich ließ ihn den Koffer tragen.

I cannot carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

Who does this suitcase here belong to? Wem gehört dieser Koffer hier?

What's the weight of your suitcase? Wie viel wiegt dein Koffer?

The suitcase contained nothing but dirty clothes. Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

I kept an eye on her suitcase. Ich behielt ihren Koffer im Auge.

I'll take your suitcase to your room. Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen.

I can't carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.

Tom asked Mary where he should put his suitcase. Tom fragte Mary, wohin er seinen Koffer stellen sollte.

I had him take my suitcase to the room. Ich ließ ihn meinen Koffer auf das Zimmer bringen.

Would you mind watching my suitcase for a minute? Könnten Sie bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen?

Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets. Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe.

Where shall I put my suitcases? Wohin soll ich meine Koffer stellen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen