Beispiele für die Verwendung von "sun sets" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I shall keep on painting until the sun sets. Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.

The sun sets earlier in winter. Im Winter geht die Sonne früher unter.

The sun always sets in the west. Die Sonne geht immer im Westen unter.

The sun rises in the east and sets in the west. Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.

"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan posted during the Holocaust over the entrance to the Auschwitz extermination camp. "Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war.

The sun is rising already. Die Sonne geht schon auf.

He accomplishes whatever he sets out to do. Er erreicht alles, was er sich vornimmt zu tun.

I am basking in the spring sun. Ich wärme mich in der Frühlingssonne.

Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in. Leute mit einer empfindlichen Gesundheit erkälten sich schnell in der kalten Jahreszeit.

It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien.

Obviously, the theorem is true for finite sets. Offensichtlich ist das Theorem für endliche Mengen wahr.

The sun is brighter than the moon. Die Sonne ist heller als der Mond.

"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp. "Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war.

The sun will come up soon. Die Sonne wird bald aufgehen.

The rainy season sets in about the end of June. Die Regenzeit beginnt gegen Ende Juni.

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind. Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.

It sets my teeth on edge Es geht mir durch Mark und Bein

The earth travels in an orbit around the sun. Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.

Which is larger, the sun or the Earth? Was ist größer, die Sonne oder die Erde?

Sun makes all the difference. Die Sonne macht einen enormen Unterschied.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen