Beispiele für die Verwendung von "support" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 unterstützen17 unterstützung6 ernähren3 unterhalten3 stützen1 sich untermauern1 untermauern1 andere Übersetzungen8

einblenden

What team do you support? Welches Team unterstützt du?

You have our party's undivided support. Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei.

He has a large family to support. Er muss eine große Familie ernähren.

I have to support a large family. Ich muss eine große Familie unterhalten.

My father will support me financially. Mein Vater unterstützt mich finanziell.

I hope you'll get his support. Ich hoffe, du wirst seine Unterstützung bekommen.

I'm old enough to support myself. Ich bin alt genug um mich selbst zu ernähren.

I never thought I would have to support such a large family. Ich hätte nie gedacht, dass ich solch eine große Familie unterhalten müsste.

He has no family to support. Er hat keine Familie zu unterstützen.

Thank you very much for your support Vielen Dank für Ihre Unterstützung

He works hard to support his large family. Er arbeitet schwer, um seine große Familie zu ernähren.

The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife. Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten.

There are also vendors who support Linux. Es gibt auch Verkäufer, die Linux unterstützen.

I can't manage without his support. Ich komme ohne seine Unterstützung nicht über die Runden.

We will do all we can to support you Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um Sie zu unterstützen

Let's hope the support arrives on time. Hoffen wir, dass die Unterstützung rechtzeitig kommt.

I don't expect them to support my view. Ich erwarte nicht, dass sie meine Ansicht unterstützen.

Her financial support is indispensable to this project of ours. Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.

It all depends on whether they will support us. Es hängt alles davon ab, ob sie uns unterstützen werden.

I'm glad that you want to support this project. Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen