Beispiele für die Verwendung von "sweet chestnut" im Englischen

<>
While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime. Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen.
This cake tastes too sweet. Dieser Kuchen schmeckt zu süß.
The cheesecake tasted too sweet. Der Käsekuchen hat zu süß geschmeckt.
The sound of the violin is very sweet. Der Klang der Violine ist sehr schön.
This cake is very sweet. Dieser Kuchen ist sehr süß.
No sweet without sweat. Ohne Schweiß kein Preis.
The apple tastes sweet. Der Apfel schmeckt süß.
I want something sweet. Ich will etwas Süßes.
It tasted sweet. Es schmeckte süß.
I feel like eating something sweet. Ich würde gerne was Süßes essen.
All these apples are very sweet. Alle diese Äpfel sind sehr süß.
Not too sweet. Nicht sehr süß.
The cake tastes sweet. Der Kuchen schmeckt süß.
The fruit tastes sweet. Die Frucht schmeckt süß.
This chocolate is very sweet and tasty. Diese Schokolade ist total süß und lecker.
Good night and sweet dreams. Gute Nacht und schöne Träume.
This wild rose gives off a sweet scent. Diese wilde Rose gibt einen süßen Duft von sich.
I find funnel cake a bit too sweet. Ich finde Strauben ein bisschen zu süß.
I love you, sweet heart. Ich liebe dich, mein Schatz.
Sweet dreams, Timmy. Schlaf gut, Timmy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.