Beispiele für die Verwendung von "sweet" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 süß22 süßigkeit6 lieblich2 süße2 andere Übersetzungen9

This cake tastes too sweet. Dieser Kuchen schmeckt zu süß.

Eric played a sweet tune on the piano. Eric spielte ein liebliches Stück am Klavier.

God gave her a beautiful face and sweet voice. Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben.

The cheesecake tasted too sweet. Der Käsekuchen hat zu süß geschmeckt.

That which we call a rose by any other name would smell as sweet. Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften!

This cake is very sweet. Dieser Kuchen ist sehr süß.

This tea is too sweet. Dieser Tee ist zu süß.

This lemonade tastes too sweet. Die Limonade schmeckt zu süß.

I feel like eating something sweet. Ich würde gerne was Süßes essen.

All these apples are very sweet. Alle diese Äpfel sind sehr süß.

This chocolate is very sweet and tasty. Diese Schokolade ist total süß und lecker.

This cake tastes too sweet for me. Dieser Kuchen schmeckt mir zu süß.

I can't drink such sweet stuff. Ich kann solches süßes Zeug nicht trinken.

The rose gives off a sweet odor. Die Rose verbreitet einen süßen Geruch.

She was beguiled by his sweet words. Sie war bezaubert von seinen süßen Worten.

This wild rose gives off a sweet scent. Diese wilde Rose gibt einen süßen Duft von sich.

I find funnel cake a bit too sweet. Ich finde Strauben ein bisschen zu süß.

I've got to stop eating such sweet ice cream. Ich muss aufhören, so ein süßes Eis zu essen.

She tasted the cake to see if it was sweet enough. Sie probierte den Kuchen, um zu sehen, ob er süß genug sei.

It is sweet and noble to die for one's country. Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen