Beispiele für die Verwendung von "tastes" im Englischen

<>
This apple tastes very sour. Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.
My tastes differ greatly from yours. Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.
This cake tastes too sweet. Dieser Kuchen schmeckt zu süß.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple. Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas.
This salad tastes of lemon. Dieser Salat schmeckt nach Zitrone.
The woman tastes the bread. Die Frau schmeckt das Brot.
This lemonade tastes too sweet. Die Limonade schmeckt zu süß.
This soup tastes of wine. Diese Suppe schmeckt nach Wein.
"Natto" smells awful but tastes terrific. "Nattō" stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet.
When you are hungry, anything tastes good. Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut.
This apple tastes sour, doesn't it? Dieser Apfel schmeckt sauer, nicht wahr?
This cake tastes too sweet for me. Dieser Kuchen schmeckt mir zu süß.
Watermelon tastes delicious on a hot day. An einem heißen Tag schmecken Wassermelonen köstlich.
This cake tastes like it has cheese in it. Dieser Kuchen schmeckt nach Käse
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird.
How does this soup taste? Wie schmeckt diese Suppe?
My taste is quite normal. Mein Geschmack ist ziemlich normal.
Let me have a taste. Lass mich mal probieren.
Is this the first time you have tasted it? Hast du das das erste Mal gekostet?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.