Beispiele für die Verwendung von "teach" im Englischen

<>
Teach me some kanji, please. Bitte bringe mir ein paar Kanji bei.
Teach me how it's done. Bring mir bei, wie man es macht.
Teach me how you do it. Bring mir bei, wie man es macht.
Teach me how to do it. Bring mir bei, wie man es macht.
You need to teach her a lesson! Du musst ihr einmal eine Lektion erteilen!
Don't teach your grandmother to suck eggs Das Ei will klüger sein als die Henne
They don't teach you that in school. Das lernt man auf der Schule nicht.
You can't teach an old dog new tricks. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
If you like, I will teach you to play chess. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
Parents teach their children that it's wrong to lie. Eltern bringen ihren Kindern bei, dass es falsch ist zu lügen.
I'll teach you a lesson you won't forget. Ich werde dir eine Lektion erteilen, die du so schnell nicht vergessen wirst.
I'll teach you a lesson that you won't forget. Ich werde dir eine Lektion erteilen, die du so schnell nicht vergessen wirst.
It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself. Man kann einem Menschen nichts beibringen. Er kann es sich einzig selbst beibringen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.