Beispiele für die Verwendung von "their" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle447 ihr351 deren5 andere Übersetzungen91

einblenden

Learning runs in their blood. Das Lernen liegt ihnen im Blut.

People should do their best. Jeder sollte sein Bestes geben.

Everyone to their own taste Jeder nach seinem eigenen Geschmack

They went their separate ways. Sie gingen verschiedene Wege.

They're washing their hands. Sie waschen sich die Hände.

They are putting on their gloves. Sie ziehen sich die Handschuhe an.

Each student has their own computer. Jeder Student hat seinen eigenen Computer.

Everyone must protect their own family. Jeder muss seine eigene Familie beschützen.

They're acting on their own. Sie handeln auf eigene Faust.

Do you mind their coming too? Haben Sie auch etwas dagegen, dass sie kommen?

They paid their compliment to me. Sie begrüßten mich.

They chose Tom as their leader. Sie wählten sich Tom zum Führer.

The American troops held their ground. Die amerikanischen Truppen hielten stand.

All the students clapped their hands. Alle Studenten applaudierten.

My kids have their spring break soon. Meine Kinder haben bald Frühlingsferien.

Everyone should exercise their right to vote. Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben.

Someone left their umbrella in the hall. Jemand hat seinen Regenschirm auf dem Flur vergessen.

Politicians never tell us their inner thoughts. Politiker sagen uns nie, was sie wirklich denken.

Talent for music runs in their blood. Sie haben Musik im Blut.

Everyone needs to find their own path. Jeder muss seinen eigenen Weg finden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen