Beispiele für die Verwendung von "they" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle1459 sie1296 man74 andere Übersetzungen89
einblenden
They are tears of joy. Das sind Freudentränen.
Everyone does what they want. Jeder macht was er will.
They seem to be photographs. Es scheinen Fotos zu sein.
They that hide can find. Wer suchet, der findet.
They serve excellent food here. Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert.
They are very big apples. Diese Äpfel sind sehr groß.
They stole my wine bottle! Die haben meine Weinflasche geklaut!
They are my grandfather's books. Das sind Bücher meines Großvaters.
They collect our garbage every Monday. Unser Müll wird jeden Montag abgeholt.
What language do they speak in Switzerland? Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
These flowers are beautiful, aren't they? Diese Blumen sind herrlich, nicht wahr?
And the people? What will they say? Und die Leute? Was werden die sagen?
"Whose sheep are these?" "They are mine." „Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“
Words wound more easily than they heal. Das Wort verwundet leichter als es heilt.
Your parents didn't come, did they? Deine Eltern sind nicht gekommen, nicht wahr?
"Whose comments are these?" "They are Sysko's." „Wessen Kommentare sind das?“ — „Das sind Syskos Kommentare.“
At that shop they deal in kitchen utensils. Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien.
Why can't I sing like they can? Warum kann ich nicht wie die singen?
"Whose earphones are these?" "They are Fatima's." „Wessen Kopfhörer sind das?“ — „Das sind die von Fatima.“
"Whose gloves are these?" "They are Lisa's." „Wessen Handschuhe sind das?“ — „Es sind Lisas.“
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen