Beispiele für die Verwendung von "those" im Englischen

<>
einblenden
Everybody called me Tony in those days. Damals nannte mich jeder Tony.
She must have been rich in those days. Sie muss damals reich gewesen sein.
We lived from hand to mouth in those days. Damals lebten wir von der Hand in den Mund.
People in those days already knew that the earth is round. Die Menschen damals wussten bereits, dass die Erde rund ist.
Captain Cook discovered those islands. Kapitän Cook entdeckte diese Inseln.
Those cowards ran away soon. Diese Angsthasen haben sich gleich aus dem Staub gemacht.
Did your mother make those? Hat deine Mutter die gemacht?
Those are our teachers' cars. Das sind die Autos unserer Lehrer.
Are those your big houses? Sind dies eure großen Häuser?
They used those primitive tools. Sie benutzten diese primitiven Werkzeuge.
Are those two going out? Gehen die beiden miteinander?
Look at those black clouds. Sieh dir diese schwarzen Wolken an.
All those are mere lucubrations. Das alles sind nur gelehrte Abhandlungen.
Please put those chairs away. Bitte stell diese Sessel weg.
All those flowers look alike. All diese Blumen sehen gleich aus.
Those earphones don't work. Diese Kopfhörer funktionieren nicht.
His pessimism depressed those around him. Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.
Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.
Those children are in exuberant spirits. Diese Kinder sind nicht zu bändigen.
I got shanghaied by those bastards! Ich wurde von diesen Bastarden schanghait!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen